| Войти на сайт Как входить через социальные сети? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| piter.fm | ВКонтакте | LiveJournal | OpenID | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте ВКонтакте
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Facebook
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Twitter | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Войти на сайт Как входить через социальные сети? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| piter.fm | ВКонтакте | LiveJournal | OpenID | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте ВКонтакте
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Facebook
|
Вы можете войти, используя учетную запись на сайте Twitter | |||||||||||||||||||||||||||||||||
В Настройках ленты можно все вернуть и исправить.
Дай послушать всем пользователям MOSKVA.FM и PITER.FM свою любимую песню.
21 Guns
Green Day
Отправь сообщение
HMUSIC на номер 4449
И эта песня появится на главной странице нашего сайта.
Стоимость сообщения $3.00 без НДС.
Условия предоставления услуги.
7505 место в Хит-параде MOSKVA.FM, послушали 109096 раз
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные радиослушатели.
Войти / Зарегистрироваться
Мэл_Вэл 13:39, 30 января
суперская група делают настоящий рок, не так много настоящих.
Ответить
Пожаловаться
18a61 17:41, 10 июля 2011
они уже узнаваемы. это радует. у них есть свой стиль и свое лицо
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 14:36, 2 мая 2011
Просто шикарная песня...у меня нет других слов
Очень красивая и выразительная, прекрасное сочетание душевности, нежности и рока...
Просто люблю...
Ответить
Пожаловаться
wassup 22:09, 12 февраля 2011
Шикарная песня!
Сразу вспоминаю лето, тепло, ветёр в лицо и СВОБОДА!
Ответить
Пожаловаться
farceer 15:24, 25 сентября 2011
норм че сказать
группа класссная но не это ее хит
Ответить
Пожаловаться
zhekon182 21:37, 1 августа 2010
Эта песня о человеке чье сердце разбито, а мечты разрушены. Теперь ему ничего не остается, кроме как сдаться. Более того, в последнем куплете идет явный намек на возможность суицида. Другими словами, это что-то вроде Boulevard of Broken Dreams и Wake Me Up When September Ends вместе взятых. Очень эмоциональная композиция…
Ответить
Пожаловаться
huf-girl.livejournal.com 17:19, 26 июня 2010
Уже год как эта песня меня тащит))) Грины нашли свой саунд в этом альбоме, что не может не радовать!
Ответить
Пожаловаться
КО_отЭ 13:43, 24 июня 2010
Хорошая песня, с долей грусти, но это так шикарно сделанно!
Ответить
Пожаловаться
Love_Green_Day 21:56, 17 июня 2010
ну наконец что-то нормальное сказал!
Молодец!)
Ответить
Пожаловаться
zhekon182 21:28, 11 мая 2010
21st Century Breakdown и American Idiot the Best alboms!!!
Они некогда не умрут в на шых серцах...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 22:11, 30 мая 2010
я с тобой!!! ты прав!! просто прелесть!!! я никогда не забуду!!! кууул...
Ответить
Пожаловаться
krasa_va 16:07, 5 мая 2010
На максимум играет исполнение этой песни с хором и женским вокалом!
21 guns - Green Day (feat. the Cast of American Idiot)
http://www.moskva.fm/share/2007/20100505/fromtime:15:22:24
Ответить
Пожаловаться
Rockersha 14:05, 13 марта 2010
С недавнего времени стала поклонницей этой замечательной группы. И,как вижу,не зря)))))))))))))))))))))))))))
Ответить
Пожаловаться
tark37 18:11, 3 марта 2010
Не выдержал)) На счёт последнего варианта перевода который ближе к сердцу, хочу вас огорчить, но он абсолютно не верный! Смысл близок да не тот. Перевод парой комментов гораздо лучше и правильнее... Перевести one как однажды это надо быть очень умным... Лучше вообще не переводить а знать английский и понимать его :)
А Грины как всегда молодцы! =)
Ответить
Пожаловаться
kolen222 00:38, 20 января 2010
вот еще один вариант перевода..мне он как то ближе к сердцу..
Знаешь ли ты, за что можно сражаться,
Когда уже не за что умирать?
Волнует ли что-нибудь твое дыхание,
Или же ты чувствуешь удушье?
Может ли боль воспитать в тебе гордость?
Или же ты найдешь место, чтоб спрятаться?
Должно быть, кто-то разбил тебе сердце.
И твоя жизнь в руинах...
Однажды, 21 ружье
Упадет к тебе в руки,
И ты закончишь битву.
Однажды, 21 ружье
Ты выбросишь в небо.
И я буду с тобой...
Когда ты закончишь свой путь,
Потеряв возможность что-то контролировать,
Твои мысли будут звенеть,
А мысли сломаю тот дух, что внутри.
И ты пойдешь по битому стеклу,
Чтобы устранить это наследние,
Непостроившее ничего достойного
И превратившего все в руины...
Однажды, 21 ружье
Упадет к тебе в руки,
И ты закончишь битву.
Однажды, 21 ружье
Ты выбросишь в небо.
И я буду с тобой...
Будешь ли ты пытаться молчать,
Когда разрушат или сожгут твой дом?
Может быть, ты даже подойдешь к огню,
Как будто бы лжец, просящий прощения у камня...
Наступает время, чтобы жить и умирать,
Сил на новую попытку почти не осталось.
Что-то внутри тебя уже погибло.
Твоя душа - в руинах...
Однажды, 21 ружье
Упадет к тебе в руки,
И ты закончишь битву.
Однажды, 21 ружье
Ты выбросишь в небо.
И я буду с тобой...
Ответить
Пожаловаться
Lilu_emili 00:04, 9 декабря 2009
Знаешь ли ты, за что в этой жизни стоит сражаться,
Когда умирать за это уже не стоит?
Тебе с каждой минутой всё труднее дышать,
И ты чувствуешь, как задыхаешься?
Неужели боль сильнее твоей гордости,
И тебе нужно спрятаться?
Может быть, кто-то разбил тебе сердце?
Твоя жизнь в руинах…
Одно, 21 ружьё...
Сложи оружие,
Откажись от борьбы!
Одно, 21 ружьё...
Вскинем руки в небо,
Ты и я...
Когда ты в конце своего жизненного пути,
Ты чувствуешь, что не в силах что-то изменить...
Твои мысли обернулись против тебя,
И воспоминания о прошлом не дают покоя твоей душе,
Твоя вера подверглась испытанию,
А голова трещит от похмелья.
Ничто не вечно,
Твоя жизнь в руинах…
Одно, 21 ружьё...
Сложи оружие,
Откажись от борьбы!
Одно, 21 ружьё...
Вскинем руки в небо,
Ты и я...
Ты пытался жить сам по себе,
Когда сжёг дотла свой родной дом?
Ты стоял близко к огню,
Как лгун, ищущий прощения у камня...
Когда приходит время – жить или умереть,
Второго шанса уже не будет,
Что-то в твоей душе погибло...
Твоя жизнь в руинах…
Одно, 21 ружьё...
Сложи оружие,
Откажись от борьбы!
Одно, 21 ружьё...
Вскинем руки в небо,
Одно, 21 ружьё...
Сложи оружие,
Откажись от борьбы!
Одно, 21 ружьё...
Вскинем руки в небо,
Ты и я...
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 21:29, 30 ноября 2009
хехе.. так и хочется подпеть "when you're gooooing to saaaan fraaaancisco..."
))
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 18:59, 12 марта 2010
> так и хочется подпеть "when you're gooooing to saaaan fraaaancisco..."
Согласен. Мне, правда, после первой пропетой строчки показалось, что парни вдохновились песней Heart of Gold, которую кто только не пел; в том числе Boney M; так вот не только мелодия, но и интонации Лиз Митчел мне здесь и услышались.
Ответить
Пожаловаться
Kennnny 23:30, 4 сентября 2009
Отличная Песня! И Новый Альбом 21 Century Breakdown - Супер!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 16:01, 4 сентября 2009
Кто спрашивал перевод - тут есть
http://www.perevod-pesen.ru/green-day-21-guns/
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 10:07, 1 сентября 2009
Нет, ну нормальная песня, блин, молодцы Green Day!!!!!!!!!!!!!!
Ответить
Пожаловаться
Неизвестный 13:57, 26 августа 2009
хорошая песня. после её прослушивания я перестала воевать со своим парнем и мы наконец помирились. Green Day 4ever!
Ответить
Пожаловаться
Tweak 11:32, 10 августа 2009
Лирика замечательная, а исполнение очень душевное. Твердая пять ребятам из Green Day за эту песню.
Ответить
Пожаловаться
Lordik13 01:08, 10 августа 2009
GREENы жгут)) люблю все ЗЕЛЕНОЕ)))))
Сложи оружие, Откажись от борьбы!
Ответить
Пожаловаться
Жekazoid 17:33, 15 июля 2009
Песня суперская. Только что за Трансформерс? НЕльзя нормально назвать что-ли?
Ответить
Пожаловаться
nick_pheomotion.livejournal.com 18:04, 15 июля 2009
Transformers (Трансформеры) - это название фильма, к которому Green Day написали саунд-трек 21 Guns. Это не их альбом, это OST к фильму.
Ответить
Пожаловаться
Жekazoid 14:14, 20 июля 2009
Но почему нельзя написать альбом "21 century breakdown"?Песня та оттуда
Ответить
Пожаловаться
×