Текст песни Il Etait Une Fois Nous Deux

Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois

Un môtel sur la route du port
Un soir banal
Deux clients, un veilleur qui s'endort
Sur son journal
Il nous tend à chacun une clé
Nous dit: "bonsoir"
Le matin on avait réservé des chambres à part
On n'ose pas montrer qu'on s'aime
A dix-huit ans à peine

Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois

On a pris le quatorze au hasard,
Un peu génés
Puis ta robe a glissé dans le noir
On s'est aimé
Quand plus tard le garçon est venu
Nous apporter
Deux cafés d'un sourire entendu
Tu t'es cachée
Il n'a pas vu que tu pleurais
L'enfance qui s'en allait

Souviens-toi, c'était un jeudi
Souviens-toi, on avait suivi
Le chemin des amoureux
C'était il était une fois nous deux
Souviens-toi, c'était le grand jour
Le grand pas vers le grand amour
C'était encore mieux que ça
C'était nous deux il était une fois



Это был один раз, когда мы были вместе

Вспомни, это был четверг,
Вспомни, мы шли по
Дороге влюбленных,
Это был один раз, когда мы были вместе.
Вспомни, это был великий день,
Большой шаг к большой любви.
Это было еще лучше, чем так,
Тогда мы были вместе, это был один раз...

Мотель по дороге в порт,
Обычный вечер,
Два посетителя, заснувший ночной дежурный
За своей газетой.
Он дал нам каждому ключ,
Сказал нам "Спокойной ночи".
Утром мы заняли разные комнаты,
Мы не смели показать нашу любовь
В наши неполные 18 лет.

Вспомни, это был четверг,
Вспомни, мы шли по
Дороге влюбленных,
Это был один раз, когда мы были вместе.
Вспомни, это был великий день,
Большой шаг к большой любви.
Это было еще лучше, чем так,
Тогда мы были вместе, это был один раз...

Мы взяли 14-й номер, случайно,
Немного стесняясь.
Потом твое платье скользнуло в ночь,
Мы любили друг друга.
Когда потом гарсон
Принес нам
Два кофе, скрыто улыбаясь,
Ты спряталась.
Он не увидел, как ты плакала
Об уходящем детстве...

Вспомни, это был четверг,
Вспомни, мы шли по
Дороге влюбленных,
Это был один раз, когда мы были вместе.
Вспомни, это был великий день,
Большой шаг к большой любви.
Это было еще лучше, чем так,
Тогда мы были вместе, это был один раз...

Адрес сайта:  

Редактировать

В сборниках 2221

Il Etait Une Fois Nous Deux  03:51 

Joe Dassin 77 песен

2263 место в Хит-параде MOSKVA.FM, послушали 125786 раз Купить

Чтобы слушать радио вам необходимо обновить
свою версию flash-плеера.
Скачать flash-плеер c сайта Adobe

У нас нет видео к этой песне. Помогите нам его найти и добавить в каталог

Понравилась песня? Расскажи друзьям:

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные радиослушатели.
Войти / Зарегистрироваться

Мнения радиослушателей 22 мнения →

  • РОЗА25

    РОЗА25 12:54, 17 февраля
    какой красивый голос!!! Ответить Пожаловаться

  • Dozzadozza

    Dozzadozza 00:46, 6 февраля
    Почему так красиво? Ответить Пожаловаться

  • Dozzadozza

    Dozzadozza 00:44, 6 февраля
    Так спать не лягу пока Джо неперегонит похабщину) Джо фореве Ответить Пожаловаться

  • РОЗА25

    РОЗА25 11:45, 28 ноября 2011
    РАДУЕТ СЛУХ И ГРЕЕТ ДУШУ! Ответить 1 ответ → Пожаловаться

  • маринанна

    маринанна 15:30, 23 марта 2011
    супер песня классная и любимая мною Ответить Пожаловаться

  • nyrs777

    nyrs777 13:24, 16 октября 2010
    Классика Ответить 2 ответа → Пожаловаться

  • YRIUS

    YRIUS 13:09, 16 февраля 2010
    Джо Дассен лучший среди французских исполнителей Ответить 1 ответ → Пожаловаться

  • Неизвестный 03:31, 29 декабря 2009
    Супер! 10ый раз уже слушаю! Нет слов! Супер! Ответить 1 ответ → Пожаловаться

  • Виктория

    Виктория 15:57, 20 марта 2009
    Однажды, когда мы были вместе....

    Помнишь – кажется, был четверг,
    Помнишь – встретился человек.
    Это было как в кино –
    Однажды, где-то и давным-давно…
    Помнишь тот поворот в судьбе,
    Шаг навстречу большой мечте.
    Мы нашли свою любовь
    Однажды, где-то и давным-давно…

    Небольшой придорожный мотель,
    Вечерний час.
    Над газетой уснувший портье
    Встречает нас.
    Протянул нам от комнат ключи:
    «Приятных снов».
    По отдельности утром ушли,
    Но главных слов
    Произнести мы не смогли,
    А так душа болела!

    Припев:

    Помнишь – кажется, был четверг,
    Помнишь – встретился человек.
    Это было как в кино –
    Однажды, где-то и давным-давно…
    Помнишь тот поворот в судьбе,
    Шаг навстречу большой мечте.
    Мы нашли свою любовь
    Однажды, где-то и давным-давно…

    Выбрал номер четырнадцатый
    Смущённо я.
    Под покровом ночной темноты
    Любил тебя.
    Когда в дверь постучался гарсон
    И нам принёс
    Тёплый чай, ты закрыла лицо –
    Немой вопрос –
    Чтобы никто не видел слёз
    По уходящим грёзам.

    Припев:

    Помнишь – кажется, был четверг,
    Помнишь – встретился человек.
    Это было как в кино –
    Однажды, где-то и давным-давно…
    Помнишь тот поворот в судьбе,
    Шаг навстречу большой мечте.
    Мы нашли свою любовь
    Однажды, где-то и давным-давно…
    Ответить 3 ответа → Пожаловаться

  • lilar

    lilar 04:55, 21 ноября 2008
    Одна из моих самых любимых песен!!! Ответить Пожаловаться