Relax (Take It Easy) — Mika — слушать бесплатно, текст песни

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я 0..9

РУ EN

Похожие песни

Текст песни Relax (Take It Easy)

Перевод песни
www.perevod-pesen.ru/mika-relax-take-it-easy/

Took a ride to the end of the line
Where no one ever goes.
Ended up on a broken train with nobody I know.
But the pain and the (longings) the same.
(Where the dying
Now I’m lost and I’m screaming for help.)

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

It’s as if I’m scared.
It’s as if I’m terrified.
It’s as if I scared.
It’s as if I’m playing with fire.
Scared.
It’s as if I’m terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?

Relax
There is an answer to the darkest times.
It’s clear we don’t understand but the last thing on my mind
Is to leave you.
I believe that we’re in this together.
Don’t scream – there are so many roads left.

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

It’s as if I’m scared.
It’s as if I’m terrified.
It’s as if I scared.
It’s as if I’m playing with fire.
Scared.
It’s as if I’m terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?

Relax
Relax

Расслабься, смотри на вещи проще!

В конце пути я повернул направо,
Туда, где никто не ходит,
И очутился в полуразрушенном поезде. Там я не увидел ни одного знакомого лица,
Но испытал те же боль и желание,
Которые, казалось, уже прошли.
Теперь я не знаю, что делать, и я зову на помощь.

Расслабься, смотри на вещи проще!
Ведь мы ничего не можем сделать.
Расслабься, смотри на вещи проще!
Можешь винить в этом меня или себя.

Я напуган.
Я просто в ужасе.
Я напуган.
Я играю с огнём.
Напуган.
Я в ужасе.
Ты напуган?
Ты играешь с огнём?

Расслабься!
Выход есть даже в самых трудных ситуациях.
Конечно, мы не понимаем друг друга, но последнее, о чём я подумаю,
Будет бросить тебя.
Я верю в то, что мы вместе справимся с этим.
Не плачь, есть ещё столько способов выбраться отсюда!

Расслабься, смотри на вещи проще!
Ведь мы ничего не можем сделать.
Расслабься, смотри на вещи проще!
Можешь винить в этом меня или себя.

Я напуган.
Я просто в ужасе.
Я напуган.
Я играю с огнём.
Напуган.
Я в ужасе.
Ты напуган?
Ты играешь с огнём?

Перевод песни
www.perevod-pesen.ru/mika-relax-take-it-easy/

Took a ride to the end of the line
Where no one ever goes.
Ended up on a broken train with nobody I know.
But the pain and the (longings) the same.
(Where the dying
Now I’m lost and I’m screaming for help.)

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

It’s as if I’m scared.
It’s as if I’m terrified.
It’s as if I scared.
It’s as if I’m playing with fire.
Scared.
It’s as if I’m terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?

Relax
There is an answer to the darkest times.
It’s clear we don’t understand but the last thing on my mind
Is to leave you.
I believe that we’re in this together.
Don’t scream – there are so many roads left.

Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.

It’s as if I’m scared.
It’s as if I’m terrified.
It’s as if I scared.
It’s as if I’m playing with fire.
Scared.
It’s as if I’m terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?

Relax
Relax

Расслабься, смотри на вещи проще!

В конце пути я повернул направо,
Туда, где никто не ходит,
И очутился в полуразрушенном поезде. Там я не увидел ни одного знакомого лица,
Но испытал те же боль и желание,
Которые, казалось, уже прошли.
Теперь я не знаю, что делать, и я зову на помощь.

Расслабься, смотри на вещи проще!
Ведь мы ничего не можем сделать.
Расслабься, смотри на вещи проще!
Можешь винить в этом меня или себя.

Я напуган.
Я просто в ужасе.
Я напуган.
Я играю с огнём.
Напуган.
Я в ужасе.
Ты напуган?
Ты играешь с огнём?

Расслабься!
Выход есть даже в самых трудных ситуациях.
Конечно, мы не понимаем друг друга, но последнее, о чём я подумаю,
Будет бросить тебя.
Я верю в то, что мы вместе справимся с этим.
Не плачь, есть ещё столько способов выбраться отсюда!

Я напуган.
Я просто в ужасе.
Я напуган.
Я играю с огнём.
Напуган.
Я в ужасе.
Ты напуган?
Ты играешь с огнём?

Введите число, или войдите под своим именем

→

Не буду обновлять

Редактировать

В сборниках 2591

Мой второй сборник 13 песен
lingwhizka
Избранное 30 песен
iZoker
all 8 песен
kossik
monte carlo 3 песни
saturnil
Radio 1 71 песня
muzoid

: Relax (Take It Easy) 04:30

Mika 35 песен

220 место в Хит-параде MOSKVA.FM, послушали 526263 раза

Песня

Клипы

Ротации ¹⁵²⁶⁸

Сборники ²⁵⁹¹

Мнения ¹⁶¹

Чтобы слушать радио вам необходимо обновить
свою версию flash-плеера.
Скачать flash-плеер c сайта Adobe

Слушать В сборник Видео

У нас нет видео к этой песне. Помогите нам его найти и добавить в каталог

Понравилась песня? Расскажи друзьям:

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные радиослушатели.
Войти / Зарегистрироваться

Мнения радиослушателей 161 мнение →

Lakri 20:46, 18 мая
Хорошшо что песню помнят-в своё время не мог ею наслушаться,а клип даже на камеру телефона записывал)))
Голос в 5 октав это конечно очень необычно. Ответить Пожаловаться
Kozerozhka 12:08, 14 марта
Зажимают ему кое-что, вот и визжит как свинья. Песней называть ЭТО... Увольте! Ответить 1 ответ → 1 ответ Пожаловаться
Serebrist 21:40, 12 января
Пожалуй, уже можно внести её разряд классики.
В своё время дико закрутили, но, когда её долго не слышишь, такой кайф испытываешь ммм... Ответить Пожаловаться
Тейтинь 17:36, 30 декабря 2011
Раздражает как он поет)а музыка вполне нормальная) Ответить 3 ответа → 3 ответа Пожаловаться
Gorod_Ryazan11 03:02, 25 декабря 2011
Не нравилась никогда и сейчас не нравиться. Ответить 3 ответа → 3 ответа Пожаловаться
игорюшка215 19:07, 16 ноября 2011
классные аккорды у этой песенки... Ответить 1 ответ → 1 ответ Пожаловаться
d4n1LLL 17:16, 7 ноября 2011
Дааа,были времена когда эта песня отовсюду звучала,а теперь немногие ее вспомнят! Ответить 3 ответа → 3 ответа Пожаловаться
Toptopik 15:51, 5 июля 2011
не прёт. Ответить 6 ответов → 6 ответов Пожаловаться
нештяк 22:21, 2 июня 2011
вот вам и музон)) Ответить 2 ответа → 2 ответа Пожаловаться
Неизвестный 17:49, 11 апреля 2011
Одним словом-для меня эта песня одна из лучших!
началось это ещё в конце 2006 года-я случайно нашёл плеер мп3.А в нём была записана с радио эта песня...
я слушал и наслаждался ею!(пока плеер не разрядился)
Потом мне подарили собственный плеер и я слушал радио хит-и однажды(это уже в 2007 было) услышал эту песню-скорее стал её записывать с радио в плеер.А в конце ведущая сказала это был...и тут я не расслышал - то ли Никас толи Ника...в общем что-то невнятное...
Но,о чудо!У меня теперь была эта песня!!!Я слушал её каждый день,под конец уже родители невыдерживали...Потом я уже узнал,что певца звали Мика и песня Релакс
Мы её и в школе пели и на улице-были прекрасные времена..И до сих пор я её обожаю!Она и в телефоне у меня есть,и клип тоже(даже запись та ещё где-то есть!)
Из всех его песен,несомненно,самая лучшая!!!
эххх-побольше бы таких
а релаксу +10005000!!! Ответить 3 ответа → 3 ответа Пожаловаться