Сообщить об ошибке

Видео2

Похожие песни

Текст песни Tombe La Neige

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir
Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilège

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir
Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège

Падает снег
Ты не прийдешь этим вечером
Падает снег
И мое сердце облачается в черное
Млечный путь
Весь из белых слез
И птицы на ветвях
Зачарованно плачут

Ты не прийдешь этим вечером
Мне кричит мое отчаяние
Но падает снег
Невозмутимо кружась

Падает снег
Ты не прийдешь этим вечером
Падает снег
Все отчаянно бело
Полное уныние
Холод и отчужденность
Эта невыносимая тишина
Белое одиночество

Ты не прийдешь этим вечером
Мне кричит мое отчаяние
Но падает снег
Невозмутимо кружась

Адрес сайта:  

Редактировать

Играет на станциях

В сборниках 624 сборника

Tombe La Neige  03:01 

Salvatore Adamo 37 песен

880 место в Хит-параде MOSKVA.FM, послушали 19371 раз

Песня
Видео 2
Ротации 2371
Сборники 624
Мнения 20

Чтобы слушать радио вам необходимо обновить
свою версию flash-плеера.
Скачать flash-плеер c сайта Adobe

Слушать В сборник Видео

Оставить свое мнение

×

Введите число, или войдите под своим именем

→

Мнения радиослушателей 20 мнений →

  • Неизвестный 13 февраля, 10:15
    Музыка на все времена!!!Просто супер! Ответить Пожаловаться

  • yaruninat

    yaruninat 4 января, 16:32
    Уже много лет эта нежная музыка сводит с ума всех и молодых и пожилых! Ответить Пожаловаться

  • SVETLAY

    SVETLAY 8 декабря 2009, 23:45
    Зимняя сказка на все времена! Ответить Пожаловаться

  • npryadein

    npryadein 24 сентября 2009, 18:26
    падает снег Ответить 1 ответ → Пожаловаться

  • ИгорИра

    ИгорИра 16 сентября 2009, 11:10
    никогда не слышала ничего лучше.... не знаю о чём поет ..но знаю , что о чём - то прекрасном ..и грустном ..увы .. Ответить Пожаловаться

  • sereno

    sereno 29 июля 2009, 02:13
    кому нужен перевод если у тебя есть возможность на секунду забыть о бовсём Ответить Пожаловаться

  • Mary78

    Mary78 26 мая 2009, 22:50
    Бесподобная песня! Сколько нежной грусти! Для тех, кто понимает французский , просто за душу берет. Ответить Пожаловаться

  • Виолла

    Виолла 25 мая 2009, 00:21
    Вечная тема. Шикарная вещь, можно и погрустить и по мечтать под нее. 5+ Молодец Ответить Пожаловаться

  • svankli

    svankli 18 мая 2009, 20:27
    Падает снег
    Ты не придешь сегодня вечером
    Падает снег
    И мое сердце одевается в черное
    Это шелковое шествие
    Все в белых слезах
    Птица на ветке
    Оплакивает эти чары

    Ты не придешь сегодня вечером
    Мне кричит мое отчаянье
    Но падает снег
    Невозмутимо кружась

    Падает снег
    Ты не придешь сегодня вечером
    Падает снег
    Все бело от отчаяния
    Грустная определенность
    Холод и пустота
    Это ненавистное безмолвие
    Белое одиночество

    Ты не придешь сегодня вечером
    Мне кричит мое отчаянье
    Но падает снег
    Невозмутимо кружась     Ответить Пожаловаться

  • Виктория

    Виктория 28 марта 2009, 00:32
    ПАДАЕТ СНЕГ
    (Сальваторе Адамо)

    Там был я нежен
    Как с губ твоих весенний пар
    Там был я нежен
    И падал снег на тротуар
    Мой кортеж надежды
    Белых слез не прячет
    Больной птицей плачет
    Сердце в черных одеждах

    Ты забыла вечер тот
    К нам он больше не придет
    Там был я так нежен
    Только путь твой заснежен.

    Падает снег
    Ты в этот вечер не придешь
    Падает снег
    Печаль всю в белом ты мне шлешь
    Тяжесть грустной правды
    Холод и страданье
    Мрачное молчанье
    Мой одинокий след

    Ты забыла вечер тот
    К нам он больше не придет
    Там был я так нежен
    Только путь твой заснежен.

    перевод Саши Солина     Ответить Пожаловаться