Текст песни La Tortura Alt. Vers.

Ay payita mía
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría pa'ti

No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella

Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que tu fueras sin decir a donde
Ay amor,
fue una tortura
perderte

Yo se que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.
Solo de errores se aprende
Y hoy se que tuyo es mi corazón
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas


Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas
Ay amor
Es una tortura
Perderte!

Yo se que no he sido un santo
(Y es que no estoy hecho de cartón)

No te bajes, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mi que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre muy arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo se que no he sido un santo
(Y es que no estoy hecho de cartón)

Ay ay ay,
Ay ay ay,
Ay, todo lo que he hecho por ti
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea asi
Sigue llorando perdón
Yo... yo no voy
A llorar por ti...
A llorar por ti!

Я не требую, чтобы вечно сияло солнце,
И чтобы каждую пятницу была Fiesta
Избавь меня от твоих вечных просьб о прощении,
потому что твои слёзы - это всего лишь шоу.
На самом деле ты уже в поисках чего-то нового!
И это доставляет мне боль, мой милый!

Мне тоже!

Ты просто ушёл, не сказав куда!
Ах, дорогой, это просто адские муки - потерять тебя.

Я знаю, что я не святой. Но я всё исправлю, милая.

Не хлебом единым жив человек
и от твоих постоянных извинений я не стану сытой!

Но только на ошибках учатся и сегодня я знаю, что моё сердце принадлежит тебе.

Прекрати это нытьё и дурачь кого-нибудь другого.
Мой дорогой: прощай навсегда!
Я не требую, чтобы зимой цвели розы, чтобы на вязах росли груши и чтобы обычный человек стал бессмертным.
Но мне надоело метать бисер перед свиньями.

Не уходи. Вот моё предложение:
С понедельника по пятницу моя любовь принадлежит тебе,
но в субботу я хотел бы иметь выходной...!
Не наказывай меня дольше! Потому что там, снаружи, мне не найти покоя без тебя.
Я всего лишь мужчина, который раскаивается и стремится, как птица, назад в своё гнездо.
Не святой, просто обычный человек с недостатками!

Что я только ни сделала для тебя?!!
Потерять тебя было мукой!! Мне так больно, что всё так далеко зашло.
Вой и скули дальше о прощении!
А я не собираюсь плакать из-за тебя.

Адрес сайта:  

Редактировать

La Tortura Alt. Vers.  03:33 

Shakira 54 песни

590 место в Хит-параде MOSKVA.FM, послушали 257580 раз

Чтобы слушать радио вам необходимо обновить
свою версию flash-плеера.
Скачать flash-плеер c сайта Adobe

У нас нет видео к этой песне. Помогите нам его найти и добавить в каталог

Понравилась песня? Расскажи друзьям:

Оставить свое мнение

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные радиослушатели.
Войти / Зарегистрироваться

Мнения радиослушателей 40 мнений →